Veranstaltungen 2026

Anlässlich der 3. SaturnArs Biennale
organisiert der Kunst Grenzen – Arte di frontiera
eine Ausstellung moderner und zeitgenössischer Kunst, darunter Malerei, Grafik, Fotografie und Digitaldruck,
vom 4. bis 30. Oktober 2026.

Nach dem Erfolg der vorherigen Ausgaben bietet der Kunst Grenzen - Arte di frontiera Galerie an seinem Hauptsitz und Ausstellungsraum sowie in seinen angeschlossenen Veranstaltungsorten allen Künstlern, die dies wünschen, auf lokaler, regionaler, nationaler und internationaler Ebene die 3. Food and Wine Biennale der Künste an:

SATURNARS 2026

Das Projekt SaturnArs hat sich zum Ziel gesetzt, gemeinsam mit einem eigens dafür zusammengestellten Team alle zwei Jahre Veranstaltungen zwischen Weingütern, Künstleraustausche, Partnerschaften etc. zu initiieren und so eine kontinuierliche und immer engere Zusammenarbeit zu ermöglichen. Direkter Austausch zwischen den verschiedenen Akteuren entlang der Claudia Augusta Straße, die Augsburg in Deutschland über Österreich und den Reschenpass mit Altino (Venedig) und Ostiglia (Mantua) verbindet.

Nach der traditionellen Weinlese treffen sich Künstler und Weingüter zu einer Ausstellung, in der ausgewählte Werke mit ihren jeweiligen Grafiken als „Künstleretiketten“ auf die Flaschen feinster Jahrgangsweine der teilnehmenden Weingüter aufgebracht werden.

Für die Ausgabe 2026 lädt SaturnArs Künstler außerdem ein, einen der für die Veranstaltung angebotenen Weine künstlerisch zu interpretieren: In diesem Jahr stehen die bedeutenden Rebsorten Pinot Grigio und Schiava im Mittelpunkt.

Jedes Werk wird mit der dazugehörigen Flasche kombiniert.

VIDEO VOM ERÖFFNUNGSABEND (Link anklicken):

https://youtu.be/F8WcFc940so?si=kI2eInRF1jMKKGAZ

 SATURN-ARS 2026 KÜNSTLER 

 KELLEREI 

 ETIKETTEN SATURN-ARS 2026 

LEKTION: Das Label des Künstlers ist auf Anfrage erhältlich: 

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

PINOT GRIGIO (Klicken Sie auf die Fotos, um sie zu vergrößern)	SCHIAVA (Klicken Sie auf die Fotos, um sie zu vergrößern)
Sharon Plancher „Der Fuchs und die Trauben“ Pinot Grigio 2023 Trentino DOC Cantina La Vis	Sandro Ramani „Tiefe“ Schiava Trentino DOC Cembra Cantina La Vis
Patrizia Macor "Pinot grigio" Pinot grigio FATENI 2024 Cantina Salurnis	Elena Gramola „Einheimische Trauben“ Schiava Cantina Toniolli
Elena Gramola „Goldene Spiegelungen“ Pinot Grigio 2025 Cantina Dorigati	Annamaria Adessi“ Weinvorschläge „ Schiava VIN DEI MOLINI Pojer e Sandri
Sandro Ramani „Vielfalt“ Pinot Grigio Trentino DOP Cantina Endrizzi	Luciana Zecchini“ Blumenvisionen" Schiava Cantina Nicolodi Alfio
Martina Sperduto "Nimm die Maske ab" Pinot grigio Trentino 2025 Cantina Rotaliana	Agostino Tulumello "Ohne Titel" Schiava Azienda Agricola Michele Simoni
Eleonora Mazzaferro "Madame Butterfly" Pinot grigio Trentino DOC Cantina Sociale Rovere' della Luna/Aichholz	Ilario Dalvit "Festung am Inn" Schiava S.Anna 2024 VIGNETI DELLE DOLOMITI Cantina Sociale Rovere' della Luna/Aichholz
Ilario Dalvit "Festung Salurn" Pinot grigio Trentino DOC 2025 CASTEL FIRMIAN Cantina Mezzacorona	Paolo Frizzera "Chinesische Schatten" Schiava Trentino DOC 2025 Cantina Mezzacorona
Luciana Zecchini "Blumenvisionen" Pinot grigio Azienda Agricola Cesconi	Martina Sperduto "Abgründig" Schiava Dorothy VIGNETI DELLE DOLOMITI Villa Persani
Agostino Tulumello "Ohne Titel" Pinot grigio CORVAIA 2023 Corvée	Alessandra Tambara "Wasserreflexionen" Schiava Corvée
Roberta Zanghellini "Luchs" Pinot grigio Trentino Fondazione Edmund Mach	Patrizia Macor "Göttlicher Sklave" Schiava Fondazione Edmund Mach
Mattia De Luca "Venus der Fässer" Pinot grigio Trentino DOC Gaierhof	Renato Sclaunich "Mu" Schiava VIGNETI DELLE DOLOMITI Gaierhof
Renato Sclaunich "Es ist klar" Pinot grigio DOC Südtirol Alto Adige Kellerei Cantina Meran	Annamaria Adessi "Der König bin ich" Schiava DOC Meraner-Schickenburg Südtirol Alto Adige Kellerei Cantina Meran
Gentile Polo "Komposition" Pinot grigio 2023 unterebner Kellerei Cantina Tramin	Gentile Polo "Leben aus dem Weinstock" Schiava Vernatsch 2025 Herenbichler Kellerei Cantina Tramin
Alessandra Tambara "Grüne Erde" Pinot grigio DOC Friuli Isonzo Cantina Lis Neris
Paolo Frizzera "Chinesische Schatten" Pinot grigio ramato VIGNETI DELLE DOLOMITI Cantina Monfort
Paolo Ober "Virtuelle Trauben" Pinot grigio Südtirol DOC 2024 Salurn Pfatten Kellerei Cantina Haderburg

TEILNAHME AN DER AUSSTELLUNG

Bitte beachten Sie: Die Anzahl der zugelassenen Werke ist begrenzt, abhängig von der Anzahl der verfügbaren Flaschen der teilnehmenden Weingüter!

1.  ANMELDUNG ZUR AUSSTELLUNG:
   

   Aus organisatorischen Gründen muss die Anmeldung zur Ausstellung bis spätestens 15. Mai 2026 per E-Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. erfolgen. Bitte füllen Sie dazu das untenstehende Anmeldeformular aus (klicken Sie auf „Anmeldeformular“) und senden Sie es unterschrieben und vollständig mit allen erforderlichen Angaben ein. Pro teilnehmendem Künstler können maximal zwei Werke in beliebiger Technik, einschließlich Malerei, Grafikdesign, Fotografie und Digitaldruck, erstellt werden. Dem Formular sind folgende Unterlagen beizufügen:
   - Ein hochauflösendes Passfoto des Künstlers (mindestens 300 dpi) für den möglichen Broschürendruck;
   - Bilder der Werke (bis zu 2), die Sie für die Veranstaltung einreichen möchten, im hochauflösenden JPG-Format (mindestens 300 dpi) mit Angabe der Weinkategorie (Pinot Grigio oder Schiava).
   

2. TECHNIKEN UND ABMESSUNGEN:
   

   Die Technik ist frei.
   Um die Ausstellungsfläche optimal zu gestalten, gelten folgende Maximalmaße für die einzelnen Werke:

   - Gemälde (maximale Grundfläche ca. 50 x 70 cm);
   - Kupferstich (maximale Grundfläche ca. 50 x 70 cm);
   - Fotografie und digitale Grafik (maximale Grundfläche ca. 50 x 70 cm);

   Die Künstlerin/Der Künstler ist verpflichtet, die ausgewählten Bilder in hoher Auflösung an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. zu senden, damit die Werke auf der offiziellen Website von Kunst Grenzen (https://www.kunst-grenzen.it/) angemessen präsentiert werden können.

   HINWEIS: Mit Ihrer Teilnahme am Wettbewerb akzeptieren Sie auch die grafische Gestaltung des Etiketts, das von den Fachkräften des Vereins für die Weinflaschen der jeweiligen Kategorie erstellt wird.

3. AUSWAHL DER WERKE:
   Jeder teilnehmende Künstler erhält bis zum 15. Mai eine Bestätigung seiner Auswahl per E-Mail für die Ausstellung. Die Auswahl richtet sich nach der Anzahl der von den teilnehmenden Weingütern für die SaturnArs-Biennale 2026 bereitgestellten Weinflaschen.
   Nach der Bestätigung ist die Teilnahmegebühr von 20 € gemäß den beschriebenen Verfahren zu entrichten.
   
   
4. TEILNAHMEGEBÜHR:

   Bei Einreichung der Werke wird von jedem Künstler eine Gebühr von 20 € erhoben. Diese Gebühr deckt einen Teil der Veranstaltungskosten. Die Gebühr ist zu entrichten an:

   BANK: Cassa Rurale Val di Non Rotaliana e Giovo – Zweigstelle Aichholz
   AN: Gentile Polo – Galerie KUNST GRENZEN
   IBAN: IT13 U082 8235 3700 00004 2000 164
   BIC: CCRTIT2T73A
   ZAHLUNGSGRUND: SaturnArs 2026

5. VERSAND ODER LIEFERUNG DES/DER WERKE(N):

   Das/Die Werk(e) (zusammen mit dem vollständig ausgefüllten und unterschriebenen ANMELDEFORMULAR FÜR DIE AUSSTELLUNG) kann/können persönlich in der Galerie abgegeben werden (für Personen, die in der Nähe wohnen) oder an folgende Adresse geschickt werden Postanschrift:

   KUNST GRENZEN-ARTE DI FRONTIERA
   VIA VILLOTTA 7/A
   IT-38030 ROVERE DELLA LUNA (TN)

   Die Werke müssen bis spätestens 20. Juni 2026, dem Einsendeschluss für den Wettbewerb, per Kurier versandt werden, damit die Organisation der Ausstellung rechtzeitig abgeschlossen werden kann.

6. PREISVERLEIHUNG:

   Die Biennale der Künste rund um die Via Claudia Augusta für Essen und Wein vergibt in der Ausgabe 2026 auch einen SATURNARS-Preis. Dieser Preis wird für den besten ausgewählten Wein der Ausstellung verliehen, der mit dem besten Etikett unter den für die ausgestellten Weine entworfenen Etiketten kombiniert ist.

   • Die drei besten Werke jeder vertretenen Weinkategorie erhalten einen Preis.
   • Die drei besten Weingüter jeder Kategorie können auf Anfrage die Bildrechte an dem Etikett erwerben.
   • Die drei Originalkunstwerke, die als Vorlage für die prämierten Etiketten dienten, können von den teilnehmenden Weingütern separat zu einem mit dem Künstler vereinbarten Preis erworben werden.
   • Am Ende der Veranstaltung wird den teilnehmenden Weingütern und Künstlern ein Druck als Teilnahmeurkunde überreicht.
     
     
7. ANGEBOTENE DIENSTLEISTUNGEN:
   
   
   • • Aufbau, durchgehende professionelle Sicherheitsvorkehrungen während der gesamten Ausstellungsdauer sowie Abbau der Ausstellung.

   Hinweis: Die Werke müssen innerhalb von zwei Monaten (60 Tagen) nach Ausstellungsende bzw. nach der Preisverleihung abgeholt werden. Nicht abgeholte Werke gehen in die Sammlung der Galerie über.

   • Poster und/oder gedruckter oder digitaler Katalog mit der Liste der Ausstellungsteilnehmer, inklusive Name, Foto und Informationen zum jeweiligen Werk gemäß dem eingereichten Anmeldeformular.

8.  

   • • • Bewerbung der Werke auf dem offiziellen Kunst Grenzen-Kanal (https://www.kunst-grenzen.it) und über gängige Social-Media-Plattformen wie Facebook, Instagram, LinkedIn, Tumblr, Pinterest, YouTube.
     • • Kontaktaufnahme mit Journalisten und Sammlern.
     • • Fotoshooting zur Eröffnung.
     • • Anstoßen mit den Künstlern.
       
       

   Sollte die Ausstellung aufgrund von Ereignissen, die außerhalb unseres Einflussbereichs liegen, nicht stattfinden können, wird sie bis zur Wiedereinführung mit einem neuen Termin als 3D-Webpräsentation verfügbar sein.

   Hinweis: Der Veranstalter behält sich das Recht vor, weitere Regeln und Bestimmungen festzulegen, die zur besseren Organisation der Veranstaltung und der damit verbundenen Dienstleistungen als angemessen erachtet werden. Mit der Einreichung von Abbildungen Ihrer Werke zur Auswahl akzeptieren Sie diese Bestimmungen und erteilen als Künstler/in die Genehmigung, dass der Kulturverein Kunst Grenzen die angegebenen personenbezogenen Daten in seinen Archiven speichert, verarbeitet und auf beliebige Weise veröffentlicht. (Datenschutzgesetz L. 675/96)