ÉVÉNEMENT INTERNATIONAL D'ART CONTEMPORAIN
CONTRE LA MALTRAITANCE DES ENFANTS

Du 13 au 26 septembre 2025, l'association culturelle Kunst Grenzen-Arte di frontiera aps, à la Galleria de Rovere' della Luna IT-38030 Via Villotta 7/A, accueillera l'Association Anime senza voce/Des âmes sans voix, fondée en 2016 pour unir le monde de l'art dans la sensibilisation et la lutte contre un fléau très douloureux comme la maltraitance des enfants et qui, à cet effet, organise une exposition internationale d'art contemporain organisée par Renata Di Palma en collaboration avec Brigitte Ostwald, représentante légale de Anime senza voce/Des âmes sans voix.

COMMENT PARTICIPER

Pour participer à l'événement, vous devez remplir le FORMULAIRE DE PARTICIPATION ci-joint dans son intégralité et l'envoyer à l'adresse e-mail suivante : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
en même temps pour information à Renata di Palma : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

1. Engagement de l'artiste
   Après inscription, chaque artiste recevra de Renata di Palma un témoignage/une lettre d'une victime ayant subi des abus lorsqu'elle était mineure, et s'en inspirera pour créer sa/ses propre(s) œuvre(s).
   L'adresse e-mail à laquelle le texte doit être envoyé doit être mise en évidence dans le formulaire d'inscription.
   À cette fin, l'artiste doit tenir compte de la dignité de la personne sous toutes ses formes et expressions, de l'image, de l'intelligence et du corps des personnes, de la sensibilité et de la protection des mineurs.
   Les conservateurs seront disponibles pour des éclaircissements et des suggestions.
   
   Espace d'exposition
   L'événement se déroulera dans la salle Kunst Grenzen, via Villotta 7/A à IT-38030 Roverè della Luna, et sera mis en place par du personnel autorisé qui tiendra compte de l'espace disponible.
   
   
2. Surveillance
   

   Pendant toute la durée de l'événement, les organisateurs assureront un service de surveillance générale au sein de l'espace d'exposition, cependant ils n'assument aucune responsabilité en cas de vol, de dégradation ou d'incendie qui pourraient survenir.

   Report ou annulation de l'événement
   Les organisateurs se réservent le droit de modifier les dates de l'événement en envoyant un préavis écrit à tous les participants. En cas d'annulation de l'événement, les organisateurs rembourseront les sommes versées.
   
   

3. Participation
   Vous pouvez participer à l'événement avec des peintures et des photographies d'une base maximale de 60 cm, des sculptures et des céramiques d'une taille de base de 50 cm x 50 cm et selon les modalités décrites au point 1. de cette annonce.
   
   
4. Frais de participation
   

   Les frais de participation sont de 15,00 € par œuvre exposée, avec des mesures correspondant au point 5 de cette annonce.

   Attention: Les organisateurs NE fourniront PAS le transport des œuvres et N'accepteront PAS l'expédition des œuvres après la date limite de cette annonce.
   La date limite d'inscription est le 31 août 2025!

   Paiement/Expédition/Retrait
   Le paiement des frais d'inscription doit être effectué à l'adresse bancaire suivante :
   Association culturelle Kunst-Grenzen Border Art aps
   à: CASSA RURAL ROTALIANA E GIOVO
   Coordonnées bancaires Eur Iban : IT02 H 08139 35370 000010123579
   SWIFT/BIC : CCRTIT2T37A
   RAISON : INSCRIPTION À L'INT. ÉVÉNEMENT D'ART CONTEMPORAIN CONTRE LA MALTRAITANCE DES ENFANTS
   
   Le formulaire d'inscription rempli de manière lisible et l'envoi de l'œuvre, accompagné du paiement et de la documentation nécessaire, doivent être complétés AVANT LE 31 AOÛT 2025. La date d'expédition/d'enregistrement sera valable.
   Aucun retard ne sera accepté sous peine d'exclusion.

   Les œuvres peuvent être livrées ou envoyées à :
   Kunst Grenzen-Arte di frontiera
   Via Villotta 7/A
   IT-38030 Roverè della Luna (Trento)

   Attention: les artistes participants sont invités à protéger et expédier/livrer l'œuvre avec un EMBALLAGE RÉUTILISABLE ! Si l'emballage de l'oeuvre n'est PAS réutilisable pour le retour à la fin de l'exposition, il sera refait par le transporteur à vos frais.
   Les œuvres doivent être récupérées en personne ou par votre coursier de confiance dans les 15 jours suivant la clôture de l'événement. Les œuvres non récupérées resteront stockées dans l'entrepôt de la galerie.

   Heures de visite
   Pendant la période de l'exposition, des événements et des soirées thématiques sur des problématiques liées à la violence envers les enfants pourront être organisés, animés par des experts.
   L'exposition, dès son inauguration, restera ouverte les samedis de 15h à 19h et les dimanches de 10h à 19h. Pour les autres jours de la semaine (sauf le lundi) sur rendez-vous uniquement: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

    

L'acceptation de la demande de participation constitue un engagement irrévocable envers les organisateurs et le règlement précité.

 CLIQUEZ ICI pour le formulaire d'inscription et de confidentialité
(signer les deux pages)