In occasione della III° Biennale SaturnArs
la Kunst Grenzen - Arte di frontiera
organizza una mostra d'Arte moderna e contemporanea
di pittura – grafica – fotografia e stampa digitale
dal 4 al 30 Ottobre 2026
Dopo il successo delle precedenti edizioni la Kunst Grenzen - Arte di frontiera, presso la propria sede e sala mostra e nelle sedi convenzionate, propone a tutti gli artisti che ne faranno richiesta, in ambito locale, regionale, nazionale ed internazionale la III° Biennale enogastronomica delle Arti:
SATURNARS 2026
Il progetto SaturnArs si prefigge di avviare, assieme ad uno staff appositamente creato e con scadenza biennale, eventi tra cantine vinicole, scambi artistici, gemellaggi ecc. permettendo un continuo e sempre più fitto scambio diretto tra le varie realtà che operano lungo la via che unisce la città di Augusta in Germania, passando per l’Austria ed il passo Resia, fino ad Altino (Ve) da una parte ed Ostiglia (Mn) dall’altra, conosciuta come la “Via Claudia Augusta”.
Dopo le tradizionali vendemmie, artisti e cantine vinicole si ritroveranno in una mostra che vedrà in esposizione, opere scelte con le rispettive grafiche elaborate in formato “etichette d’artista” applicate sulle bottiglie dei migliori vini d’annata messi a disposizione dalle cantine aderenti.
Anche per l'edizione 2026 SaturnArs richiede quindi agli artisti di interpretare un vino tra quelli proposti per la manifestazione: questa edizione prende in considerazione gli importanti vitigni Pinot Grigio e Schiava.
Ogni opera verrà abbinata alla bottiglia di riferimento.
VIDEO DELLA SERATA INAUGURALE (clicca sul link):
https://youtu.be/F8WcFc940so?si=kI2eInRF1jMKKGAZ
POESIA DI ENEA BONATO
"DEL VINO GENTILE"
dedicata all'organizzatore Gentile Polo
(per leggere la poesia clicca sulla foto)
ARTISTI SATURN-ARS 2026 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CANTINE VINICOLE
|
FRIULI-VENEZIA GIULIA
|
|
ALTO ADIGE / SÜDTIROL
|
|
TRENTINO
|
ETICHETTE SATURN-ARS 2026
LEGENDA: l'etichetta d'artista è disponibile su prenotazione:
|
PINOT GRIGIO (clicca le foto per ingrandire) |
SCHIAVA (clicca le foto per ingrandire) |
 Sharon Plancher "La volpe e l'uva"Pinot grigio 2023 Trentino DOC Cantina La Vis |
 Sandro Ramani "Profondità"Schiava Trentino DOC Cembra Cantina La Vis |
 Patrizia Macor "Pinot grigio"Pinot grigio FATENI 2024 Cantina Salurnis |
 Elena Gramola "Acini autoctoni"Schiava Cantina Toniolli |
 Elena Gramola "Riflessi dorati"Pinot grigio 2025 Cantina Dorigati |
 Annamaria Adessi "Enosuggestioni"Schiava VIN DEI MOLINI Pojer e Sandri |
 Sandro Ramani "Diversità"Pinot grigio Trentino DOP Cantina Endrizzi |
 Luciana Zecchini "Visioni floreali"Schiava Cantina Nicolodi Alfio |
 Martina Sperduto "Take off the mask"Pinot grigio Trentino 2025 Cantina Rotaliana |
 Agostino Tulumello "senza titolo"Schiava Azienda Agricola Michele Simoni |
 Eleonora Mazzaferro "Madame Butterfly"Pinot grigio Trentino DOC Cantina Sociale Rovere' della Luna/Aichholz |
 Ilario Dalvit "Rocca sull'Inn"Schiava S.Anna 2024 VIGNETI DELLE DOLOMITI Cantina Sociale Rovere' della Luna/Aichholz |
 Ilario Dalvit "Rocca di Salorno"Pinot grigio Trentino DOC 2025 CASTEL FIRMIAN Cantina Mezzacorona |
 Paolo Frizzera "Ombre cinesi"Schiava Trentino DOC 2025 Cantina Mezzacorona |
 Luciana Zecchini "Visioni floreali"Pinot grigio Azienda Agricola Cesconi |
 Martina Sperduto "Abissale"Schiava Dorothy VIGNETI DELLE DOLOMITI Villa Persani |
 Agostino Tulumello "senza titolo"Pinot grigio CORVAIA 2023 Corvée |
 Alessandra Tambara "Riflessi d'acqua"Schiava Corvée |
 Roberta Zanghellini "Lince"Pinot grigio Trentino Fondazione Edmund Mach |
 Patrizia Macor "Divina Schiava"Schiava Fondazione Edmund Mach |
 Mattia De Luca "Venere di botti"Pinot grigio Trentino DOC Gaierhof |
 Renato Sclaunich "Mu"Schiava VIGNETI DELLE DOLOMITI Gaierhof |
 Renato Sclaunich "è chiaro"Pinot grigio DOC Südtirol Alto Adige Kellerei Cantina Meran |
 Annamaria Adessi "Le Roy cest moi"Schiava DOC Meraner-Schickenburg Südtirol Alto Adige Kellerei Cantina Meran |
 Gentile Polo "Composizione"Pinot grigio 2023 unterebner Kellerei Cantina Tramin |
 Gentile Polo "Dalla vite la vita"Schiava Vernatsch 2025 Herenbichler Kellerei Cantina Tramin |
 Alessandra Tambara "Verde terra"Pinot grigio DOC Friuli Isonzo Cantina Lis Neris |
|
 Paolo Frizzera "Ombre cinesi"Pinot grigio ramato VIGNETI DELLE DOLOMITI Cantina Monfort |
|
 Paolo Ober "Acini virtuali"Pinot grigio Südtirol DOC 2024 Salurn Pfatten Kellerei Cantina Haderburg |
COME PARTECIPARE ALLA MOSTRA
Nota Bene: è prevista l’ammissione di un numero massimo di opere
in relazione alla quantità delle bottiglie disponibili messe a disposizione dalle Cantine partecipanti!
- ISCRIZIONE:
l’adesione alla selezione per la partecipazione alla mostra dovrà avvenire, per motivi organizzativi, entro e non oltre il 15 Maggio 2026 tramite e-mail a:Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
compilando la Scheda di Adesione alla mostra fornita qui di seguito (cliccando sulla scritta "Scheda di Adesione alla mostra"), inviandola debitamente firmata e completa di tutti i dati richiesti.
Potranno essere realizzate massimo due opere per artista partecipante con qualsiasi tecnica tra pittura, grafica, fotografia e stampa digitale.
Insieme al modulo si dovranno allegare:
- fototessera dell’artista in alta risoluzione (almeno 300 dpi) per l’eventuale stampa delle brochures;
- immagine/i della/e opera/e (massimo 2) che si desidera far partecipare all’evento in formato .jpg in alta risoluzione (almeno 300 dpi) con indicata la categoria del vino che si è voluto rappresentare (Pinot Grigio o Schiava). - TECNICHE E DIMENSIONI:
La tecnica è libera.
Si indica di seguito le misure massime per ogni opera per poter organizzare al meglio lo spazio di esposizione:
- Pittura (max base 50 x h 70 cm ca.);
- Incisione (max base 50 x h 70 cm ca.);
- Fotografia e grafica digitale (max base 50 x h 70 cm ca.);
Sarà cura dell’artista spedire alla e-mailQuesto indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. le immagini scelte in buona definizione per consentire una adeguata promozione delle opere sul sito ufficiale Kunst Grenzen https://www.kunst-grenzen.it/
NOTA BENE: Con l’accettazione del bando si accetta anche l’eventuale interpretazione grafica che il personale specializzato messo a disposizione dall’Associazione realizzerà per creare l’etichetta che verrà applicata in seguito alle bottiglie dei prodotti vinicoli nella categoria dedicata. - SELEZIONE OPERE:
entro il 15 Maggio verrà data a ciascun artista partecipante la conferma di selezione tramite e-mail per la partecipazione alla mostra, che sarà condizionata dalla quantità di bottiglie di vino che saranno messe a disposizione dalle Cantine che parteciperanno all'edizione 2026 della biennale SaturnArs.
In seguito alla conferma si richiederà il pagamento della quota di partecipazione di Euro 20 (venti) secondo le modalità descritte. - QUOTA DI PARTECIPAZIONE:
al momento della consegna delle opere verrà chiesto un contributo di € 20.00 (venti) per ogni artista, contributo necessario per sostenere parzialmente i costi di realizzazione dell’evento da versare a:
ISTITUTO DI CREDITO: Cassa Rurale Val di Non Rotaliana e Giovo - Filiale Rovere della Luna
A FAVORE DI: Gentile Polo -galleria KUNST GRENZEN
IBAN: IT13 U082 8235 3700 0004 2000 164
BIC: CCRTIT2T73A
CAUSALE: SaturnArs 2026 -
SPEDIZIONE O CONSEGNA DELL'OPERA/DELLE OPERE:
la consegna dell'opera/delle opere (assieme alla SCHEDA DI ADESIONE ALLA MOSTRA debitamente compilata e firmata) potrà essere effettuata a mano direttamente in Galleria (per chi abita vicino) oppure spedita/e al seguente indirizzo postale:
KUNST GRENZEN-ARTE DI FRONTIERA
VIA VILLOTTA 7/A
IT-38030 ROVERE DELLA LUNA (TN)tramite corriere ENTRO E NON OLTRE il 20 Giugno 2026, data in cui chiude il bando, per dare modo all’Associazione e al Consorzio Turistico Piana Rotaliana Königsberg di svolgere le incombenze di organizzazione della mostra stessa in tempo utile.
- PREMIAZIONE:
La Biennale enogastronomica delle Arti intorno alla Via Claudia Augusta prevede, anche per l’Edizione 2026, l’istituzione di un Premio SATURNARS atto ad eleggere il miglior vino selezionato presente in rassegna abbinato alla migliore etichetta tra quelle realizzate a rappresentare i vini in esposizione.
• Le prime tre opere, per ogni categoria di vini rappresentati, riceveranno un riconoscimento da stabilire.
• Le prime tre Cantine vinicole classificate per ogni categoria potranno, dietro richiesta, acquisire i diritti di immagine dell’etichetta.
• le tre opere d’arte originali, che hanno dato origine alle etichette vincenti, potranno eventualmente essere acquistate separatamente dalle Cantine interessate ad un prezzo concordato con l’autore delle medesime.
• Alle Cantine ed agli artisti partecipanti sarà dedicata una stampa che verrà consegnata alla fine della manifestazione come attestato di partecipazione. - SERVIZI OFFERTI:
• Allestimento, guardiania professionale continuata per tutto l’orario di visita e la durata della stessa, disallestimento mostra.
NB: Al termine dell’evento, il ritiro delle opere deve avvenire entro i due mesi (60gg) dalla definitiva chiusura della mostra, ovvero dopo la consegna dei riconoscimenti agli artisti (e/o a premiazioni avvenute); quelle non ritirate entreranno a far parte della collezione della galleria.
• Locandina e/o catalogo cartaceo o virtuale con l’elenco dei partecipanti in mostra corredato da nome, foto e dati dell’opera partecipante rilevati dalla Scheda di Adesione inviata.
• Pubblicità delle opere sul canale ufficiale Kunst Grenzen (https://www.kunst-grenzen.it) e tramite i principali Social Media come Facebook, Instagram, Linkedin, Tumblr, Pinterest, Youtube;
• contatti con giornalisti e collezionisti.
• Servizio fotografico all’inaugurazione.
• rinfresco.
Nel caso che la mostra non possa essere realizzabile per eventi esterni alla nostra volontà, la stessa sarà proposta tramite spazio web 3D in attesa di essere re-inserita in calendario con nuova data.
N.B. L’Organizzatore si riserva di stabilire ulteriori norme e disposizioni giudicate opportune per meglio regolare le manifestazioni ed i servizi inerenti. Con l’invio delle immagini delle opere per la selezione si accetta il presente regolamento e costituisce, da parte dell’artista, autorizzazione all’Associazione Culturale kunst Grenzen di inserire e trattare nel suo archivio i dati personali forniti e a pubblicarli con ogni mezzo. (Legge sulla Privacy L. 675/96).
Per info scrivete a: 
